Verbtime unterscheidet drei regelmäßige Verbgruppen.
Es sind dies die Verben die auf "ER" enden, Verben die auf "RE" oder "OIR" enden, sowie Verben die auf "IR" enden. Bei den IR-Verben unterscheidet Verbtime zusätzlich zwischen IR-Verben die wie das Verb "finir" gebildet werden, sowie allen anderen IR-Verben. Verben, die wie "finir" gebildet werden, sind mit "ir (iss)" oder IR2 gekennzeichnet. Verbtime speichert IR (iss)-Verben in einer Liste, die von Ihnen bei Bedarf ergänzt werden kann (siehe hierzu auch: Anhang, IR (iss)-Verben).
Französische Verben werden unter Verwendung der Hilfsverben "avoir" und "être" konjugiert.
Die meisten französischen Verben werden mit dem Hilfsverb "avoir" konjugiert. Verbtime speichert Verben die mit "être" konjugiert werden in einer Liste, die von Ihnen bei Bedarf ergänzt werden kann (siehe hierzu auch: Anhang, être-Verben).
Beachten Sie, dass être-konjugierte Verben abhängig von der Verbgruppe, dem Singuliere / Pluriel sowie männlichen / weiblichen Formen in den zusammengesetzten Zeiten eine Anpassung des Participe Passé vornehmen.
Hierbei gilt für Verben der ER-Gruppe (Beispielverb "aller"):
Singular männlich: | [être] + Participe Passé (Verb) + é | (z.B. je suis allé) | |
Plural männlich: | [être] + Participe Passé (Verb) + és | (z.B. nous sommes allés) | |
Singular weiblich: | [être] + Participe Passé (Verb) + ée | (z.B. je suis allée) | |
Plural weiblich: | [être] + Participe Passé (Verb) + ées | (z.B. nous sommes allées) |
Für Verben der RE/OIR-Gruppe gilt (Beispielverb "descendre"):
Singular männlich: | [être] + Participe Passé (Verb) + u | (z.B. je suis descendu) | |
Plural männlich: | [être] + Participe Passé (Verb) + us | (z.B. nous sommes descendus) | |
Singular weiblich: | [être] + Participe Passé (Verb) + ue | (z.B. je suis descendue) | |
Plural weiblich: | [être] + Participe Passé (Verb) + ues | (z.B. nous sommes descendues) |
Für Verben der IR/IR2-Gruppe gilt (Beispielverb "partir"):
Singular männlich: | [être] + Participe Passé (Verb) + i | (z.B. je suis parti) | |
Plural männlich: | [être] + Participe Passé (Verb) + is | (z.B. nous sommes partis) | |
Singular weiblich: | [être] + Participe Passé (Verb) + ie | (z.B. je suis partie) | |
Plural weiblich: | [être] + Participe Passé (Verb) + ies | (z.B. nous sommes parties) |
Hinweis:
Die Änderung des Participe Passé in Abhängigkeit von Person und Geschlecht ist für alle Verben gleich. Es gilt:
Singular männlich: | keine Erweiterung | Endung des Verbs = é | / u | / i | |
Plural männlich: | s | Endung des Verbs = és | / us | / is | |
Singular weiblich: | e | Endung des Verbs = ée | / ue | / ie | |
Plural weiblich: | es | Endung des Verbs = ées | / ues | / ies |
Verbtime unterstützt die folgenden französischen Zeitformen:
Modus Indicatif
Modus Subjonctif
Modus Conditionnel
Andere Zeitformen
siehe auch:
Französische Verbtabelle, Übersicht