Niederländische Verben, Allgemeine Informationen

Niederländische Verben

Verbtime erkennt niederländische Verben generell an ihrer Endung "EN".
Zusätzlich unterscheidet Verbtime zwischen starken, schwachen und unregelmäßigen Verben.

Schwache Verben sind Verben, die regelmäßig gebildet werden.
Starke Verben sind Verben, die im "Indicatief", "Onvoltooid verleden tijd" (OVT/Präteritum), sowie "Voltooid deelwoord" (VD / Partizip II) unregelmäßig gebildet werden.
Unregelmäßige Verben sind Verben, die sowohl von den regelmäßigen, wie auch von den starken Bildungsregeln abweichen.

Verbtime speichert starke Verben in einer Liste, die von Ihnen bei Bedarf ergänzt werden kann (siehe hierzu auch: Anhang Liste der starken Verben, sowie Liste der Verben, die nicht als starke Verben erkannt werden sollen).

Niederländische Zeitformen

Verbtime unterstützt die folgenden niederländischen Zeitformen:

Modus Indicatief (Indikativ)

einfache Zeiten

OTT - Onvoltooid tegenwoordige tijd (Präsens)

OVT - Onvoltooid verleden tijd (Präteritum)

zusammengesetzte Zeiten

VTT - Voltooid tegenwoordige tijd (Perfekt)

VVT - Voltooid verleden tijd (Plusquamperfekt)

OTTT - Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd (Futur I)

VTTT - Voltooid tegenwoordige toekomende tijd (Futur II)

Modus Conditionalis (Konditional)

einfache Zeiten

zusammengesetzte Zeiten

OVTT - Onvoltooid verleden toekomende tijd (Konditional I)

VVTT - Voltooid verleden toekomende tijd (Konditional II)

Andere Zeitformen

einfache Zeiten

Imperatief (Imperativ)

Onvoltooid Deelwoord (Partizip I)

Zelfstandig Naamwoord (Gerundium)

zusammengesetzte Zeiten

VD - Voltooid Deelwoord (Partizip II)

Hilfsverben / Modalverben

Zur Bildung niederländischer Verben werden die Hilfsverben "hebben" und "zijn", sowie das Modalverb "zullen" verwendet.
Hinzu kommt das Hilfsverb "worden", welches zur Bildung passiver Verben benötigt wird.
Es gelten folgende Bildungsmuster:

Bildung mit "hebben" oder "zijn"

Indicatief, VTT - Voltooid tegenwoordige tijd (Perfekt)
Indicatief, VVT - Voltooid verleden tijd (Plusquamperfekt)

Die meisten niederländischen Verben werden im VTT und VVT generell mit dem Hilfsverb "hebben" konjugiert.
Verbtime speichert Verben, die mit "zijn" konjugiert werden, in einer Liste, die von Ihnen bei Bedarf ergänzt werden kann (siehe Anhang: zijn-Verben). Verben, die mit "hebben" oder "zijn" konjugiert werden können, bildet Verbtime generell mit "hebben", zeigt aber als Hilfsverb "zijn/hebben". Auch diese Verben sind in einer Liste zusammengefasst, die von Ihnen bearbeitet werden kann (siehe Anhang: zijn/hebben-Verben).

Bildung mit "zullen"

Indicatief, OTTT - Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd (Futur I)
Indicatief, VTTT - Voltooid tegenwoordige toekomende tijd (Futur II)
Conditionalis, OVTT - Onvoltooid verleden toekomende tijd (Konditional I)
Conditionalis, VVTT - Voltooid verleden toekomende tijd (Konditional II)

Bildung der Hilfsverben:

Modalverben

Modalverben werden im Niederländischen verwendet, um den Wunsch oder die Möglichkeit einer Handlung oder Tätigkeit zu beschreiben (Beispiel: "ich arbeite so schnell ich kann" - "ik werk zo snel ik kan"). Das Modalverb "mogen" verfügt zudem über die Form "hoefen", um negative Aussagen zu treffen, etwa "du brauchst nicht einkaufen" - "jij hoeft geen boodschappen te doen".

Bildung der Modalverben:

siehe auch:
Niederländische Verbtabelle, Übersicht